Tidal volume customization in the acute respiratory distress syndrome